Formular mit Javascript läuft nicht mehr auf aktuelle Browser/server

Ich will ein 10 Jahre altes Formular mit Javascript auf aktuelle Browser/Server -Anforderungen bringen. Das unten stehende läuft so nicht. Kann mir einer Hilfestellungen geben?

Danke

Kategorie-Bestimmung
Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU 

									Anhang II
Druckgerät:
Fluid:
Fluidgruppe:
 Behälter
Gas
1 (gefährlich)


								Behälter, die für ein instabiles Gas z. B. Acetylen
								bestimmt sind, sind mind. in die Kategorie III einzustufen.
max. zul. Druck
 PS
[bar] 
Volumen
V
 [ l ] 
 
Fluid ist ein instabiles Gas
 
Ergebnis:

© www.druckgeraete-online.de
Besonderer Hinweis
Wenn das Volumen ... anzuwenden:
Die Druckgeräte ... CE-Kennzeichnung tragen.